June 14, 2011

Maandag 13 Juni, Pinksterdag! Iedereen vrij! (mais um feriado - Pentecostes)

UM FERIADÃO EM WAALWIJK!!!

Pentecostes ou Pinksterdag (em holandês) é um feriado celebrado por dois dias aqui, no Domingo e na Segunda-feira. O Pentecostes é celebrado 50 dias depois do domingo de Páscoa. O dia de Pentecostes ocorre no décimo dia depois do dia da Ascensǎo.

 

Aproveitamos este feriadão em Waalwijk, cidade onde moramos.



Sábado / Saturday / Zaterdag:
Assistimos a partida de futebol do time em que Mateus joga, resultado final: 1x1


Marcos já está no caminho... do futebol!
 

Domingo / Sunday / Zondag:
Um passeio até o parque "De Roestelberg" (clique no link)





 




Segunda-feira / Monday / Maandag:
Almoço típico holandês no centro da cidade! (clique no link do restaurante)

http://www.grandcafeslot.nl/
(clique em fotoimpressie, para ver mais fotos)


 

Um almoço típico holandês - sanduíche e torta de maçã!
Sandwich and apple pie / Clubsandwich en appeltaart!

 

E para encerrar o feriadão...

                                            ....apreciamos uma torta fria caseira (receita da comadre)

Kip taart... Smakelijk eten!!!

e um delicioso Sagu com creme...hummmm (aqui na Holanda, eles não conhecem o Sagu...imagina o que eles estão perdendo...)

Feito com vinho italiano... delicious!

TOT ZO!
SO LONG!
ATÉ BREVE!