Feriado! Holiday! Vakantie!

Bem vindo a Bélgica!

Welcome to Belgium!

Welkom in België!

Estátua de P.P. Rubens, concebida
em 1840 por G. Geefs.

Dia 2 de junho foi feriado de Ascenção (crença cristã), como foi na Quinta-feira, houve feriadão.

Assim, aproveitamos o feriadão para viajar até a Bélgica, mais ou menos 1hora e 30 min de carro.

Catedral de Nossa Senhora, é a maior e mais
importante igreja Gótica da Bélgica.

Primeiro visitamos Antuérpia / Antwerp / Antwerpen: é a maior cidade da Bélgica, conhecida como o centro mundial de Lapidação de Diamantes.

Fonte Brabo de Jef Lambeaux

Torre da catedral com 123 m de altura

Het Steen is an historic medieval fortress:

Gent was founded in the 7th century

  Também visitamos Gent/ Ghent

uma cidade medieval da Bélgica!

http://www.ducsamsterdam.net/visitando-gent-ou-ghent/(clique no link)

St. Peter`s church

 





St. Baafsplein / Catedral de St. Baaf
importante monumento da arquitetura Gótica

50 min de passeio de barco pelos canais

 No passeio de barco pelos canais aos arredores de Gent, foi possível admirar pontos históricos marcantes para cidade:

 



The Castle of the Counts

  
Ascension Day:
It commemorates Jesus Christ`s Ascension into heaven, according to the New Testament of the Bible.

This image is in the St. Peter`s Church, where believers come together to pray to God and celebrate the sacraments

Hemelvaartsdag (sobre o dia de Ascenção em Holandês)

Met Hemelvaartsdag viert het christelijke geloof dat Jezus naar de hemel is gevaren. Hij is toen, volgens de christenen, aan de rechterzijde van God gaan zitten. Waarna hij kon meeregeren over de gelovigen en waardoor hij daarnaast zorg kon dragen over hen. Ook wordt op deze dag het feest van de Christelijke Arbeidersbeweging gevierd. In 1891 is namelijk een pauselijke encyliek (brief) over sociale rechtvaardigheid afgekondigd. Op Hemelvaartsdag herdenkt men deze gebeurtenis. In veel landen hebben werkende en naar schoolgaande mensen vrij.