A partir desta postagem, os leitores poderão acompanhar as novidades em três idiomas: Português, Inglês e Holandês!
TRILÍNGUE - TRILINGUAL - DRIETALIG
HEUSDEN
Heusden é um município na província de Brabante do Norte, Países Baixos. Tem 43 023 habitantes e abrange uma área de 81,18 km² (dos quais 2,33 km² de água).
Heusden is in the province of North Brabant. It has 43 023 and includes 81,18 km² of area but 2,33 km² are from water.Heusden is een gemeente in Noord-Brabant (Nederland). Heeft deze gemeente 43.023 inwoners op een oppervlakte van 81,18 km².
Típico Holandês, Heusden não tem um, dois, mas três MOINHOS.Typical Dutch, Heusden has not one, not two but three WINDMILLS.
Typisch Nederlandse Heusden heeft niet een, niet twee, maar drie WINDMOLENS.
Typisch Nederlandse Heusden heeft niet een, niet twee, maar drie WINDMOLENS.
The cruise company RONDVAART WILJO0-HEUSDEN has two ships - cruise and partyboat Wiljo and partyboat Zeearend. A cruise from Heusden is a great experience with nice villages on the dikes and beautiful scenery in the floodplains
O castelo de Heusden foi propriedade dos sucessivos duques de Brabante, e em 1357 passou para o domínio dos condes da Holanda.
O castelo de Heusden foi propriedade dos sucessivos duques de Brabante, e em 1357 passou para o domínio dos condes da Holanda.The castle of Heusden was the property of successive dukes of Brabant, in 1357 it went over to the counts of Holland.
Heusden kasteel was eigendom van de opeenvolgende hertogen van Brabant, en in 1357 gingen onder het bewind van de graven van Holland.
 |
| UM LINDO PASSEIO DE CARRUAGEM PELA CIDADE QUE É RODEADA POR ÁGUA |
Esta vila é pequena o bastante para caminhar ao redor. Você estaciona fora e caminha dentro da vila. Foi legal passear sem o trânsito de carros.
This village is small enough to walk around in. You park outside and walk into town.It was nice to walk about without the traffic!Dit dorp is klein genoeg om rond te lopen inch Ik denk niet dat je kunt rijden in het dorp, tenzij je er woont toch. Dat is de indruk die ik herinner me en eerlijk gezegd, het was leuk om over te lopen zonder het verkeer!
